diff --git a/templates/weekly_report_v3.html b/templates/weekly_report_v3.html
index 567110c..602a9ef 100644
--- a/templates/weekly_report_v3.html
+++ b/templates/weekly_report_v3.html
@@ -33,10 +33,6 @@
 <body>
     <div class="container">
         <div class="nav">
-            <a href="./" class="nav-btn">聊天记录</a>
-            <a href="./qa" class="nav-btn">问答管理</a>
-            <a href="./daily_report" class="nav-btn">日报生成</a>
-            <a href="./weekly_report" class="nav-btn">周报生成</a>
             <a href="./weekly_report_v3" class="nav-btn active">周报生成 v3</a>
         </div>